�¡First Feature Airticles��Climbers inside out �œ–{‹CƒNƒ‰ƒCƒ}�[‚̃‰ƒCƒt�EƒX
ƒg�[ƒŠ�[��ŽR–ìˆä ‘׎j�E–­Žq�^‰ª–ì�@Š°�^”n–Ú�O�m�^‘哇ŽŸ˜Y�^‘匴�H•F�^Šâ“c�ç
’ß‘ã�^ˆîŠ_’q—m �¡Pick up��ƒAƒŒƒbƒNƒX�Eƒt�[ƒo�[�@‚Ó‚½‚‚Ì�‰“o�³ Bellavista
�iƒxƒ‰ƒrƒXƒ^�j�F�¢ŠE‚Å‚à‚Á‚Æ‚àƒ�ƒCƒ‹ƒh‚ȃAƒ‹ƒpƒCƒ“ƒ‹�[ƒg�^El Corazon�iƒGƒ‹�E
ƒRƒ‰ƒ]ƒ“�j�FƒAƒŒƒbƒNƒX�Eƒt�[ƒo�[‚ª‘ñ‚¢‚½ƒGƒ‹�EƒLƒƒƒsƒ^ƒ“‚T–{–ڂ̃tƒŠ�[ƒ‹�[ƒg
�¡Second Feature Airticles ƒXƒeƒbƒvƒAƒbƒv‚Ì‚½‚߂̃eƒXƒgƒs�[ƒX�EƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
5.8�`5.11 �¡Special Guide��Crag in Season ‹G�ß‚ÌŠâ�ê��ŠCŠO•Ò�@ƒXƒyƒCƒ“�EƒoƒX
ƒN’n•û�@ƒAƒ‰ƒIƒbƒc‚ÌŠâ�ê�^�‘“à•Ò�@‰œ’�•ƒ�E��à­ŽRƒJƒTƒ�ƒŠ‘ò

�D•]”­”„’†�q2002”N6ŒŽ3“ú”­”„�r’艿980‰~(–{‘Ì933‰~+�Å) �šŽŸ�†‚Í2002”N9ŒŽ2“ú”­
”„—\’è‚ÌNo.17�u�H�†�v‚Å‚·�I�š
�¡Interview��ƒCƒ”ƒHƒ“�EƒVƒ‡ƒCƒi�[ƒh�@ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…�[���≺’¼Ž}�¡ƒNƒ�ƒjƒNƒ‹�^ƒR
ƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“�¡Guide���š�š�šƒNƒ‰ƒCƒ~ƒ“ƒOƒ‹�[ƒg100�F‘��W•Ò�¡NEW PRODUCTS�u‰Ä
‚Ì’�–ÚƒNƒ‰ƒCƒ~ƒ“ƒO�EƒMƒA�•ƒEƒGƒA�v�¡Guide��ƒgƒ|ƒgƒbƒv‘Ήžƒ‹�[ƒg�}�W
�uPockTopo�v‘æ‚P‰ñ™›Šx“Œ–Ê�¡ƒ†�[ƒW“`�à13�¡“V�˃WƒƒƒbƒN‚Ì�u–Ú‚©‚çƒEƒ�ƒR�v‚»‚Ì
‚W�¡ƒNƒ‰ƒCƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒXƒ^�[‚Ö‚Ì“¹�uˆêŽw‘Š“`�v��‘æ3‰ñ�@�™–ì�@•Û�{”ö�ì’qŽq�¡ƒNƒ‰
ƒCƒ}�[ƒŠƒŒ�[ƒRƒ‰ƒ€�uŠâ�áˆê“O�v��‘æ‚S‰ñ�@–x�]�½�Ž�¡Œ»‘ãƒNƒ‰ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ÌŠî‘b—pŒê
�@•Ò��‹à“cˆêŠJ‘ñ‰¤�¦‚»‚Ì‘¼�A˜A�Ú�A–𗧂¿ƒf�[ƒ^‚È‚Ç–ž�Ú‚Å‚·�I _