みなさん、こんばんは

１月後半にニュージーランドの山を登りに行きますが
サブノートＰＣを持っていこうか思案中。南半球は初めてです。
ヨーロッパやＵＳではわざわざ持参しなくても、インターネット
環境は自在ですが、ニュージーランドはどうでしょう。
１）ホテルや街角に有料のインターネットバーがあるかどうか
２）ホテルの電話を使ってＰＣのモデムからアクセスできるか。
最近、ニュージーランドに行った人がいたら教えてください。

杉＠韮崎

最近とは言えませんが2年前出張時ニュージランドのクライストチャーチのホテルに
泊まった時自分のノートPCをホテルの電話に繋いで使いました。
インターネット用の専用端子がついていました。

最初は上手くつながらなかったのですが、そのうちホテルの従業員（MGR？）から電
話があり、「PCをコネクトしたいのか？」「苦戦していると応える」とすぐ部屋に来
ていろいろ教えてくれました。端子は我われが普通使っている電話用の端子と違って
いたので街中のElectric　Storeに行って買いました。
私に感覚では国としてかなりインターネットに投資しているようです。
最近の事情は知りませんので今変わっていたらすみません。

川瀬＠ATK山岳会



杉さん、おはようございます。ＡＲＩの清水です。濁り沢ではお世話になりました。
７年前マウントクックを登りに行きました。その時はまだインターネットを活用して
いなかったので、参考になるかはわかりませんが、２年前タイへ慰安旅行へ行ったと
きに、ホテルではＯＫ、町中でもインターネットカフェはありました。ただ、その時
はタイ語と英語、スペイン語バージョンしかなかったので、英語バージョンでローマ
字打ちでメールを送りましたが・・・・。そういうＩＴ環境は恐らくニュージーラン
ドの方が進んでると思いますので、心配ないと思います。ただ先の通り日本語バー
ジョンが置いてあるかどうかは解りません。
こんなものですいません。そういう情報って「地球の歩き方」という本が詳しく載せ
てあると思います。参考にしてみてください。



杉さん、Konnichiwa, 

Nihon-go ga kakemasen. ROMAJI ha sugoku yominikui node ika English ni shimasu.

I am traveling in Europe and today I got to UK. I have my own PC with me but I
 have a difficulty in connecting Internet through telephone at hotel room. So 
I am in an Internet cafe closeby. Here are 10 PCs but it took some time to fin
d the PC with Japanese language module in Internet Explorer. You may be able t
o down load the module onto any PC but it requests Windows OS or Service Pack 
to have the module work. I asked the employee here to use OS CD-ROM but they c
ould not let me use. Finally I found this PC but you'll have a risk to find su
ch a PC as 清水san said. 

In short you may be able to read Japanese at Internet Cafe but you cannot writ
e. I really hate to read ROMA-JI Japanese and I suggest bring your own PC for 
your convenience if you think writing in Japanese. Otherwise, forget everythin
g in daily life! 

Well I found another way to write Japanese with COPY and PASTE like: 
こんなかんジで
Everybody, sorry for your difficulty in reading. 



清水さん、川瀬さん、ＨＳさん
さっそくの情報ありがとうございます。

自分も出張時はホテルからＰＣつなぐのですが、国によっては
けっこう苦労します。今回は遊びなので、インターネット環境の
整ったホテルにはたぶん泊まらないので、町のインターネット
カフェがあるのであれば、そこでメールなどするつもりです。

ＨＳさん、私も去年のツエルマットのインターネットカフェで
同じ経験をしています。ＨＰの掲示板の日本語は読めるの
ですが、書き込みは英語になりました。なお、キーボード配列
がツエルマットはノーマルでしたが、グリンデルワルドの
写真屋のレンタルＰＣでは、文字配列がドイツ語用？
（＠のなど位置が異なり）、苦労し記憶があります。
ニュージーランドは英語圏なので、普通のキーボードだと思います。

山装備を持っていくので、少しでも軽くするために、ノートＰＣは
持参しないことにします。
Ｍｔ．Ｃｏｏｋはアイスクライミングの山らしいですね。そろそろアイスの
季節です。１２月にはどこかの氷で今年もお会いしましょう。

杉＠韮崎